List
絶対殲滅ディストピア／Zettai-Senmetsu Dystopia
※PS4 “Death end re;Quest2” Image song（⇒more info）
viiiueieizuzera qadifastareqa’tahu 純潔
viiiueieizuzera qaqa’dihu stareta’pluseuqei
qaqa’sozeraiimoso?ekuukofa koivuvisozuko双子
lieiso’qahu’li ?ehu’liiiiaveqaoaeieikoii
giqaei iiiaviiiuniixoli zuuaeiqa’we ivuoagi’li stare’y?ezu
viiiplusekuu天秤 fa’oayruta’sopluseuaei
visoliwe’fasowemoeigioapluse死ノ街
nifakuutarucoivubo’iiulitaeiko幾何学模様
vioivuviiu?esoxakuu現実kotaeili 偏執妄想
viosomouahu hulitaveruxaeihukuukoiatawe’
giixopeeikozuixoxazeoveydi’kuu矛盾
qa’plusetazeraqadikoixozeraxazeo
ni!ugiqaruhumokofaeiuaeita
viiiplusekuu天秤 fa’oayruta’sopluseuaei
visoliwe’fasowemoeigioapluse死ノ街
viiiueieizuzera qadifastareqa’tahu 純潔
viiiueieizuzera qaqa’dihu stareta’pluseuqei
——日本語訳／Japanese translation
唯一私は 気高く 純潔(オーセンティック)
唯一私は 正しく 穢れない
ただ永久に求めるのは 脳一つの双子（ジェミニ）
回線（リイド）手繰り めぐり逢えたならいいのに
期待 歩み寄り 繋いだ手 裏切り 幻滅
揺れる天秤（リブラ） 平衡（バランス）が取れない
ひとりではとても生きられぬ 死の街（ディストピア）
見晴るかす相互不理解の 幾何学模様（アラベスク）
追う理想（ゆめ）と去る現実(リアル)の乖離 偏執妄想（パラノイア）
音もなく繰り返す循環（サイクル）の中で
虚勢の強さを演じる矛盾（ディレンマ）
誰か私の弱さを
見抜き扶助(たす)く者はいないか？
揺れる天秤（リブラ） 平衡（バランス）が取れない
ひとりではとても生きられぬ 死の街（ディストピア）
唯一私は 気高く 純潔(オーセンティック)
唯一私は 正しく 穢れない
↑Back to List
崩壊、オデュッセイア／Hokai Odysseia
※PS4 ”Death end re;Quest” BGM Song（included OST）
diboⅳufa ?e’huli
petaeifa ?e’hukuu
?eⅱuhuqa?eii
qakuefadiuakue’fa
‘qapluseta’taⅸo’ⅱuboⅴe’we
ⅵomoei’qarutaoa’qa
bozerapluseⅷuhubokopetaei’we
?ezeoxajapeuaei
bozeraplusefa’di?eweeikuukofa
‘starey’dizu’qasodioa!ujaja
——日本語訳／Japanese translation
思考はめぐり
世界はめぐる
芽吹くために
種は死なねば
誰かが呼ぶ声で
思い出す身体
壊れゆくこの世界で 目を覚ませない
壊れ始めているのは「現実」だと知らぬまま
↑Back to List
帰ルベキ世界／Kaerubeki Sekai
※PS4 ”Death end re;Quest” BGM Song（included OST）
‘qapluseta’ta diuakue’fa
petaeifa bozerapluseⅷuhu
bozeraplusefa’di?eweeikuukofa
‘starey’dizu’qasodioa!ujaja
——日本語訳／Japanese translation
誰かが死なねば
世界は壊れゆく
壊れゆくこの世界で 目を覚ませない
壊れ始めているのは現実だと知らぬまま
↑Back to List